1
00:00:24,280 --> 00:00:25,800
Silly!

2
00:00:28,640 --> 00:00:30,559
So what did you do
last night?

3
00:00:39,039 --> 00:00:40,759
I have to turn it off.

4
00:00:54,759 --> 00:00:56,079
Mother!

5
00:00:56,640 --> 00:00:58,759
Who were you talking to?

6
00:00:58,840 --> 00:01:01,000
With no one, it was television.

7
00:01:02,200 --> 00:01:04,159
I already turned it off.

8
00:01:05,599 --> 00:01:07,200
And what were you seeing?

9
00:01:07,959 --> 00:01:09,560
Nothing special...

10
00:01:09,640 --> 00:01:11,959
- I'll make you some coffee.
- I don't want.

11
00:01:12,040 --> 00:01:14,560
- We have to leave, let's go.
- All good.

12
00:01:43,640 --> 00:01:45,079
Let me see.

13
00:01:49,079 --> 00:01:52,000
You look beautiful, it suits you very well.

14
00:01:52,079 --> 00:01:53,719
Let's take it.

15
00:01:53,799 --> 00:01:55,680
My Lelluccio will love it.

16
00:01:57,159 --> 00:01:59,760
Are you happy to have your
son with you, Mrs. Annalisa?

17
00:01:59,840 --> 00:02:03,040
Of course, I haven't slept in three days!

18
00:02:03,120 --> 00:02:07,159
When he leaves I'm going to give a big one
party, everyone is invited.

19
00:02:11,680 --> 00:02:13,599
Smile a little there!

20
00:02:15,479 --> 00:02:17,199
Not for me.

21
00:02:17,639 --> 00:02:19,560
For her, or she will understand.

22
00:02:24,479 --> 00:02:26,599
Wait, let me put this away.

23
00:02:39,960 --> 00:02:43,240
There are 400, Dona Annalisa,
already with the special discount.

24
00:03:05,280 --> 00:03:07,000
Stop there!

25
00:03:29,800 --> 00:03:32,919
Mallamore is looking for you,
wants to talk to you.

26
00:03:36,639 --> 00:03:38,240
What do I tell you?

27
00:03:39,280 --> 00:03:42,479
Let's wait and see
what Ciro di Marzio is going to do.

28
00:03:51,240 --> 00:03:53,360
You look beautiful in that dress.

29
00:03:55,000 --> 00:03:57,120
Marine, I need to be
a little with you.

30
00:03:58,240 --> 00:03:59,639
Me too.

31
00:04:00,039 --> 00:04:02,000
When can I see you?

32
00:04:02,080 --> 00:04:03,719
I don't know, he's going to leave.

33
00:04:05,960 --> 00:04:08,120
I need you to do me a favor.

34
00:04:09,439 --> 00:04:10,919
Wait here.

35
00:04:18,639 --> 00:04:22,000
Take Marinella home,
I have things to do.

36
00:04:30,439 --> 00:04:31,759
Let's go.

37
00:05:38,839 --> 00:05:40,959
I'll take you away from here.

38
00:05:43,759 --> 00:05:45,600
What do you say, Mario?

39
00:05:45,680 --> 00:05:47,199
To Veneto.

40
00:05:48,439 --> 00:05:50,000
How can we go?

41
00:05:50,079 --> 00:05:53,959
This can't go on,
do you understand? He finished.

42
00:06:20,439 --> 00:06:23,759
Anyone who knows anything,
Whatever it is, you have to talk.

43
00:06:26,600 --> 00:06:28,920
Who gives the information
you will be well rewarded.

44
00:06:30,639 --> 00:06:34,920
After meeting with the
Savastano, what do you intend to do?

45
00:06:35,759 --> 00:06:37,920
Attack his building,

46
00:06:38,959 --> 00:06:41,079
How did you do with Conte?

47
00:06:41,600 --> 00:06:43,560
So everyone dies

48
00:06:45,240 --> 00:06:47,959
and there will be no one left
to continue.

49
00:06:52,360 --> 00:06:55,959
Ciro, it wasn't you who said
that this couldn't be done?

50
00:06:57,800 --> 00:06:59,240
Now it's different.

51
00:07:01,000 --> 00:07:02,279
We are at war.

52
00:07:05,560 --> 00:07:09,480
But to wage war,
the army has to be united.

53
00:07:09,959 --> 00:07:14,279
And being united,
soldiers become motivated.

54
00:07:17,839 --> 00:07:19,759
What do you mean, Annali?

55
00:07:20,839 --> 00:07:22,160
Dialogue.

56
00:07:22,920 --> 00:07:27,519
I heard the kids in the alley, those
shit that killed my brother...

57
00:07:27,600 --> 00:07:30,839
They want to take the Prince's place
at Sette Palazzi.

58
00:07:30,920 --> 00:07:32,319
Who told you?

59
00:07:38,600 --> 00:07:40,519
Lelluccio leaves tomorrow.

60
00:07:41,680 --> 00:07:47,160
I thought this: he could
stay with the Sette Palazzi.

61
00:07:47,600 --> 00:07:48,839
Or not?

62
00:07:51,639 --> 00:07:54,560
Then he would have a job,
what do you say?

63
00:08:08,480 --> 00:08:10,560
I thought the same thing.

64
00:08:34,679 --> 00:08:37,320
Miss Annali, wants you to wait
while you play?

65
00:08:40,720 --> 00:08:42,840
Don't worry, Mario.

66
00:08:43,279 --> 00:08:44,759
Your time is up.

67
00:09:16,720 --> 00:09:19,279
We have to find out
who is Pietro's messenger.

68
00:09:20,080 --> 00:09:21,480
Who passes the information to you.

69
00:09:22,200 --> 00:09:25,960
We have to control women,
the children, and everyone.

70
00:09:27,000 --> 00:09:30,399
For now, the Nano location...

71
00:09:32,200 --> 00:09:34,799
...will be divided
between Mulatto and Zingarello.

72
00:09:37,559 --> 00:09:40,279
The Sette Palazzi,
which was the place of the Prince,

73
00:09:41,960 --> 00:09:45,960
I think it's fair to go with Lelluccio
Magliocca, Scianel's son.

74
00:09:46,759 --> 00:09:48,279
And why?

75
00:09:48,360 --> 00:09:50,960
Everyone here
received anything.

76
00:09:51,039 --> 00:09:53,840
Zingarello, Mullato... Raffaele...

77
00:09:53,919 --> 00:09:55,120
And what about us?

78
00:09:55,200 --> 00:09:58,480
After all these wars,
Are we left empty-handed?

79
00:09:58,559 --> 00:09:59,960
It's decided.

80
00:10:01,960 --> 00:10:03,679
Do your part.

81
00:10:03,759 --> 00:10:06,759
Find Savastano
and will release one more location.

82
00:10:06,840 --> 00:10:09,000
Then divide into equal parts.

83
00:10:09,080 --> 00:10:12,159
In equal parts,
we will continue with just 5%!

84
00:10:12,559 --> 00:10:14,279
This can increase.

85
00:10:26,840 --> 00:10:28,159
O'Track?

86
00:10:29,039 --> 00:10:30,440
What do you think?

87
00:10:30,519 --> 00:10:32,000
What do you want me to think?

88
00:10:32,799 --> 00:10:34,120
Take a drag there.

89
00:11:19,799 --> 00:11:22,720
Here's the whore who embarrassed us!

90
00:11:22,799 --> 00:11:25,000
You bitch!

91
00:11:25,080 --> 00:11:27,000
Slut, aren't you ashamed?

92
00:11:30,799 --> 00:11:32,080
Bitch!

93
00:11:34,759 --> 00:11:39,200
What the fuck is this? Release her!
What are you doing?

94
00:11:40,320 --> 00:11:41,639
You bitch!

95
00:12:09,279 --> 00:12:14,279
When Lelluccio fell in love with you,
took me to the restaurant where you worked,

96
00:12:14,360 --> 00:12:16,519
wanted me to meet you.

97
00:12:17,240 --> 00:12:20,159
Do you know what I thought when I saw you?

98
00:12:20,639 --> 00:12:22,840
"She's nothing more than a waitress."

99
00:12:24,120 --> 00:12:26,960
But I didn't tell him out of respect for him.

100
00:12:27,039 --> 00:12:28,759
In fact, I said:

101
00:12:28,840 --> 00:12:30,639
"I liked her."

102
00:12:31,240 --> 00:12:32,960
But it wasn't true.

103
00:12:33,600 --> 00:12:38,240
Just a waitress like you
I would betray a prince like my son

104
00:12:38,320 --> 00:12:40,200
with a nobody.

105
00:12:40,559 --> 00:12:42,480
And now, what do we do?

106
00:12:43,440 --> 00:12:45,840
How can we fix this?

107
00:12:45,919 --> 00:12:49,440
As? Now that everyone knows
that my son is a horned one?

108
00:12:50,720 --> 00:12:53,519
I'll wait for Lelluccio to leave,

109
00:12:53,600 --> 00:12:56,519
and together we will decide
what to do with you.

110
00:13:01,039 --> 00:13:02,840
What did you do with Mario?

111
00:14:00,440 --> 00:14:02,159
- Lelluccio!
- Mother!

112
00:14:08,799 --> 00:14:11,279
My heart is racing!
You are finally free!

113
00:14:11,360 --> 00:14:13,000
Marinella?

114
00:14:13,080 --> 00:14:16,399
- I have excellent news.
- Where's Marinella?

115
00:14:16,480 --> 00:14:20,600
You will control what you always wanted,
the Sette Palazzi.

116
00:14:20,679 --> 00:14:23,879
Everyone wanted the place,
but I was smarter than everyone.

117
00:14:23,960 --> 00:14:28,120
And now the bald men in the alley
they are gnashing their teeth in fury.

118
00:14:29,639 --> 00:14:32,519
- Are you happy?
- Where's Marinella, Mom?

119
00:14:40,960 --> 00:14:42,879
Let's go home.

120
00:14:47,240 --> 00:14:50,159
Now that you're back,
you will be the strongest again!

121
00:14:50,240 --> 00:14:52,759
Whoever hates you is going to take it in the ass!

122
00:14:52,840 --> 00:14:54,320
To Lelluccio!

123
00:15:08,639 --> 00:15:10,360
Another toast.

124
00:15:12,200 --> 00:15:13,919
To Sette Palazzi!

125
00:15:14,840 --> 00:15:16,159
Congratulations!

126
00:15:19,960 --> 00:15:21,159
Where are you going?

127
00:15:21,240 --> 00:15:23,080
Congratulations to Dona Annalisa!

128
00:15:27,679 --> 00:15:30,000
You're glad I'm back, aren't you?

129
00:15:31,799 --> 00:15:32,960
It is noted.

130
00:15:35,679 --> 00:15:38,480
- You're hurting me.
- You're the one who hurt me.

131
00:15:40,080 --> 00:15:44,000
- Let me go, please.
- I haven't heard you apologize yet.

132
00:15:44,840 --> 00:15:46,159
Sorry.

133
00:15:48,440 --> 00:15:51,720
It wasn't easy being without you
this whole time.

134
00:15:52,080 --> 00:15:54,039
I messed up.

135
00:15:54,480 --> 00:15:56,360
Please forgive me.

136
00:15:57,080 --> 00:16:00,480
Do you know how that shit ended?
what did you suck?

137
00:16:00,879 --> 00:16:04,600
Got shot in the balls
and died like a dog.

138
00:16:10,759 --> 00:16:12,320
You make me sick.

139
00:16:13,360 --> 00:16:15,080
You are the worst of men.

140
00:16:15,440 --> 00:16:19,320
Do you want to kill me?
Go ahead, I'm already dead.

141
00:16:20,080 --> 00:16:23,399
For seven years I have lived as
an undead in this house

142
00:16:23,480 --> 00:16:26,600
with your mother
always on top of me!

143
00:16:26,679 --> 00:16:31,000
Hanging out with Mario was the only good thing
that I've been doing all this time.

144
00:16:35,440 --> 00:16:38,200
I'm not going back to jail
because of a whore like you.

145
00:16:47,159 --> 00:16:48,480
Congratulations!

146
00:17:43,799 --> 00:17:46,799
Did you like the idea of staying
with the Sette Palazzi location?

147
00:17:48,880 --> 00:17:52,000
What a shame!
We are the ones who control it.

148
00:17:52,319 --> 00:17:54,200
We're hungrier, Lelluccio.

149
00:17:56,839 --> 00:17:59,119
I'll crack your head
and piss inside her!

150
00:18:00,400 --> 00:18:04,640
Did you imagine you would die like
a dog after these 7 years?

151
00:18:06,039 --> 00:18:08,160
Get that piece of shit up.

152
00:18:09,720 --> 00:18:11,440
Get in the car!

153
00:18:14,400 --> 00:18:15,759
Come in!

154
00:18:47,680 --> 00:18:49,400
Take it easy, Riccardo!

155
00:19:00,759 --> 00:19:02,559
What happened to him?

156
00:19:03,079 --> 00:19:07,599
I fell down the stairs and my friends
They take me kindly to the hospital.

157
00:19:08,160 --> 00:19:09,799
Get out of the car.

158
00:19:19,960 --> 00:19:21,680
Hands on the ceiling.

159
00:19:42,480 --> 00:19:45,480
What did they do to you?
What happened?

160
00:19:45,559 --> 00:19:49,960
If the police hadn't arrested me
overnight, I would be dead.

161
00:19:50,319 --> 00:19:52,880
- Who did this to you?
- Get in the car.

162
00:19:59,759 --> 00:20:01,200
Let's go.

163
00:20:03,160 --> 00:20:06,599
- Who did this to you?
- The kids in the alley, Mom!

164
00:20:07,359 --> 00:20:09,680
- Sons of bitches!
- Stupid!

165
00:20:19,440 --> 00:20:21,480
- Cyrus!
- Annalisa, come in.

166
00:20:21,559 --> 00:20:22,960
I'm in a hurry.

167
00:20:23,279 --> 00:20:26,319
Don't think that in this war
you can stay neutral like Switzerland.

168
00:20:26,400 --> 00:20:29,279
I gave you the Sette Palazzi,
I don't get involved in your problems.

169
00:20:29,359 --> 00:20:30,920
You're already in it!

170
00:20:31,000 --> 00:20:32,400
It's already in!

171
00:20:33,359 --> 00:20:35,839
You have to decide which side you are on:

172
00:20:35,920 --> 00:20:38,000
on my side or against me.

173
00:20:53,279 --> 00:20:55,400
What the fuck is this?

174
00:20:55,880 --> 00:20:58,799
Asshole, don't move, stay still!

175
00:21:00,000 --> 00:21:02,839
- Don't move!
- Come with us and be quiet.

176
00:21:03,400 --> 00:21:05,319
Stay there, okay?

177
00:21:37,119 --> 00:21:40,839
The same way you killed
my brother in his own home...

178
00:22:01,079 --> 00:22:02,400
And then?

179
00:22:03,039 --> 00:22:05,960
And then,
You shot him in the head, right?

180
00:22:07,160 --> 00:22:09,160
And how much does a shot cost?

181
00:22:09,240 --> 00:22:10,960
One euro?

182
00:22:11,039 --> 00:22:12,559
Two euros?

183
00:22:12,640 --> 00:22:14,920
And I should spend
all that money on you?

184
00:22:16,920 --> 00:22:18,640
You don't deserve this.

185
00:22:19,759 --> 00:22:21,640
You know something?

186
00:22:22,960 --> 00:22:25,440
I enjoyed killing your brother...

187
00:22:29,839 --> 00:22:32,279
That shit Zecchinetta.

188
00:22:34,000 --> 00:22:36,240
Drink another glass of water!

189
00:24:28,200 --> 00:24:30,079
Lello, are you sure?

190
00:24:30,720 --> 00:24:34,759
After 7 years in a shit hole,
Are you going to crawl into another shit hole?

191
00:24:34,839 --> 00:24:38,160
It's better, Mom,
I don't want to be around that bitch.

192
00:24:41,240 --> 00:24:44,759
Lello, just one word
and I'll finish her off once and for all.

193
00:24:44,839 --> 00:24:48,640
Don't get involved in that!
Did you understand? She is my wife!

194
00:24:48,720 --> 00:24:50,920
Enough. I decide!

195
00:24:51,000 --> 00:24:54,920
She is my wife, my wife,
I know what I have to do!

196
00:24:55,000 --> 00:24:57,519
You're always around me, that's enough!

197
00:24:57,599 --> 00:24:59,519
Calm down, do you hear?

198
00:25:00,240 --> 00:25:01,960
Stay calm.

199
00:25:14,880 --> 00:25:18,200
And here we are again,
me and you... face to face.

200
00:25:23,079 --> 00:25:26,000
Are you happy
because Lello escaped?

201
00:25:28,240 --> 00:25:30,119
You don't understand anything, Marine.

202
00:25:35,440 --> 00:25:38,960
I'm much worse than my son,
I can destroy you.

203
00:25:51,680 --> 00:25:53,599
Do you want to know the truth?

204
00:25:55,319 --> 00:25:58,039
Women were not made
to be wives.

205
00:25:59,119 --> 00:26:01,440
It's a difficult task...

206
00:26:02,240 --> 00:26:04,599
...but they teach us what it's like.

207
00:26:07,680 --> 00:26:12,279
Do you think I wouldn't have liked it?
to lead my own life?

208
00:26:13,519 --> 00:26:15,759
I have always been a free woman.

209
00:26:18,559 --> 00:26:23,400
But after a lot of beating,
I ended up giving in and lowering the crest.

210
00:26:27,359 --> 00:26:30,279
In the end, I ended up being
a good wife and mother.

211
00:26:33,319 --> 00:26:35,279
You can learn a lot.

212
00:26:37,240 --> 00:26:38,559
Marinella...

213
00:26:39,279 --> 00:26:43,400
A woman only has one way
to be truly free:

214
00:26:44,640 --> 00:26:46,359
she must not have a husband.

215
00:26:49,160 --> 00:26:51,279
Or you should get rid of what you already have.

216
00:27:10,079 --> 00:27:11,799
Goodnight.

217
00:27:14,079 --> 00:27:15,400
Goodnight.

218
00:27:50,160 --> 00:27:51,480
Marinella,

219
00:27:52,000 --> 00:27:53,359
What are you doing?

220
00:27:56,359 --> 00:27:58,279
Nothing, he was at his mother's house.

221
00:27:59,119 --> 00:28:01,440
I fucked a whore tonight.

222
00:28:04,880 --> 00:28:06,519
I wanted revenge.

223
00:28:06,599 --> 00:28:08,759
I didn't get laid for seven years.

224
00:28:09,799 --> 00:28:11,720
And now you are happy?

225
00:28:11,799 --> 00:28:13,119
No.

226
00:28:13,519 --> 00:28:15,599
Because she wasn't my wife.

227
00:28:18,480 --> 00:28:20,400
You know something, Marine?

228
00:28:20,480 --> 00:28:23,400
In prison,
I had a friend called Ciro.

229
00:28:23,480 --> 00:28:27,400
He said a man has two
happy moments with a woman:

230
00:28:27,799 --> 00:28:29,720
when you marry her...

231
00:28:29,799 --> 00:28:31,400
...and when he kills her.

232
00:28:39,279 --> 00:28:42,400
I want to go back to my home,
for my wife.

233
00:28:42,880 --> 00:28:45,599
I want to recover everything that was taken from me.

234
00:29:12,920 --> 00:29:15,000
All it took was a push

235
00:29:15,079 --> 00:29:17,440
and they do everything themselves.

236
00:29:19,519 --> 00:29:21,200
There's very little left...

237
00:29:21,680 --> 00:29:23,599
...for them all to fall.

238
00:29:28,680 --> 00:29:31,000
I thought something, Don Pietro.

239
00:29:33,440 --> 00:29:34,839
What did you think?

240
00:29:35,559 --> 00:29:38,279
If you allow me,
I'd like to see if it works.

241
00:29:41,759 --> 00:29:44,880
Try this one.
It looks like it was made for you.

242
00:29:46,160 --> 00:29:47,880
Wait, I'll see.

243
00:29:54,000 --> 00:29:55,920
I know what they did to you, Marine.

244
00:29:57,119 --> 00:29:58,720
I'm your friend.

245
00:30:00,119 --> 00:30:01,319
Marine...

246
00:30:01,920 --> 00:30:04,640
I'll help you, don't worry.

247
00:30:05,359 --> 00:30:07,359
What do you mean?

248
00:30:07,440 --> 00:30:09,119
Maybe there is a solution.

249
00:30:10,799 --> 00:30:12,319
What it is?

250
00:30:13,599 --> 00:30:17,000
Patrizia, help me,
you left me alone!

251
00:30:17,079 --> 00:30:18,519
Come here!

252
00:30:18,599 --> 00:30:20,359
You're right, I'm already here.

253
00:30:20,440 --> 00:30:23,599
It's hot inside,
Why don't you turn on the air?

254
00:30:23,680 --> 00:30:27,000
- I want to tighten it a little.
- Certainly.

255
00:30:41,720 --> 00:30:45,839
Patrizia, you didn't need to come.
I would have sent for him.

256
00:30:45,920 --> 00:30:49,200
- No problem, it was close.
- Thanks.

257
00:31:14,000 --> 00:31:15,519
Take it.

258
00:31:15,920 --> 00:31:17,680
Do you want to be free?

259
00:31:17,759 --> 00:31:19,359
Just call.

260
00:31:21,440 --> 00:31:22,759
And what happens?

261
00:31:31,680 --> 00:31:33,319
I have to go.

262
00:31:33,759 --> 00:31:35,599
Take care of yourself, Marine.

263
00:32:18,720 --> 00:32:20,039
This?

264
00:32:20,119 --> 00:32:22,079
Dear!

265
00:32:22,160 --> 00:32:24,480
When tonight?
He is sure?

266
00:32:26,000 --> 00:32:28,519
She's right in front of me.

267
00:32:28,599 --> 00:32:31,519
She will be waiting for you at home,
if that's what you want.

268
00:32:32,240 --> 00:32:33,480
Be careful!

269
00:33:48,720 --> 00:33:50,000
He meets!

270
00:33:50,960 --> 00:33:52,240
This?

271
00:33:53,720 --> 00:33:56,200
I am the wife of Lelluccio Magliocca.

272
00:33:57,359 --> 00:33:59,279
He's going back home.

273
00:34:00,559 --> 00:34:02,160
Here are the weapons.

274
00:34:02,240 --> 00:34:04,680
Go quickly,
He won't wait.

275
00:34:04,759 --> 00:34:07,880
Here is the phone,
just send a message.

276
00:34:07,960 --> 00:34:10,719
Don't call, the number is here.

277
00:34:10,800 --> 00:34:13,079
- Understood?
- Yes, understood.

278
00:34:13,159 --> 00:34:14,679
Go there.

279
00:34:14,760 --> 00:34:16,360
Come on, boys!

280
00:34:23,360 --> 00:34:24,599
Come on, Gigio!

281
00:35:11,960 --> 00:35:14,280
Gigione, you go in there, okay?

282
00:35:14,360 --> 00:35:16,280
And you send a message
to his wife.

283
00:35:16,360 --> 00:35:19,159
When the jerk comes out,
just whistle and we'll go up.

284
00:35:19,239 --> 00:35:21,239
- When he leaves, will I whistle?
- Yes.

285
00:35:21,320 --> 00:35:22,639
Right.

286
00:35:57,440 --> 00:35:58,519
Raffaele!

287
00:35:59,440 --> 00:36:01,000
Hello Marine!

288
00:36:03,039 --> 00:36:04,559
What's the problem?

289
00:36:05,199 --> 00:36:07,079
You scare me.

290
00:36:08,159 --> 00:36:10,280
I thought about you these seven years,

291
00:36:11,960 --> 00:36:13,840
in your smell,

292
00:36:13,920 --> 00:36:17,440
in your mouth, in your eyes...
Mamma mia, how beautiful you are!

293
00:36:29,159 --> 00:36:32,280
I was always thinking about you,
I just want to be with you.

294
00:36:36,840 --> 00:36:38,599
Are you serious, Lellu?

295
00:36:39,599 --> 00:36:41,400
I don't understand you.

296
00:36:41,760 --> 00:36:45,079
First you want to kill me,
and now you want a family with me?

297
00:36:47,679 --> 00:36:49,800
Come here, come to your husband.

298
00:36:57,000 --> 00:37:00,719
I also want to be with you,
but let's get out of here.

299
00:37:01,079 --> 00:37:03,039
- When?
- Now.

300
00:37:03,119 --> 00:37:04,599
Are you crazy? Not now!

301
00:37:04,679 --> 00:37:09,400
Lellu, your mother was always
on top of me, chasing me.

302
00:37:09,480 --> 00:37:12,480
I can't take it anymore, I want to live.

303
00:37:13,440 --> 00:37:15,599
I was also arrested.

304
00:37:16,000 --> 00:37:18,440
Seven years, like you.

305
00:37:19,360 --> 00:37:21,519
Take me for a walk,

306
00:37:21,599 --> 00:37:23,599
just a walk.

307
00:37:35,199 --> 00:37:37,519
And you left me alone

308
00:37:39,480 --> 00:37:43,519
You always have a good excuse

309
00:37:45,400 --> 00:37:48,320
You know how to make me suffer

310
00:37:50,719 --> 00:37:54,599
I'm not a doll

311
00:37:56,000 --> 00:38:00,519
What can be left
On top of a shelf

312
00:38:01,760 --> 00:38:06,079
That doesn't react
If they hurt her

313
00:38:06,760 --> 00:38:11,079
She is very beautiful
But it has no soul

314
00:38:13,440 --> 00:38:17,599
I'm not a doll

315
00:38:18,440 --> 00:38:23,320
To whom you can do everything
Without her getting angry

316
00:38:25,199 --> 00:38:28,719
Don't you understand
That I don't know how to cry?

317
00:38:30,199 --> 00:38:33,719
You are selfish
And you only think about yourself...

318
00:38:40,760 --> 00:38:42,599
He's going down.

319
00:38:54,440 --> 00:38:56,079
I forgot my suitcase!

320
00:38:56,159 --> 00:38:58,159
Wait for me outside.

321
00:40:02,719 --> 00:40:04,199
Go!

322
00:40:09,639 --> 00:40:11,159
O'Track!

323
00:40:23,559 --> 00:40:24,840
Yours!

324
00:40:31,440 --> 00:40:34,480
Now let's take the Sette Palazzi,
and no one can stop us.

325
00:40:40,280 --> 00:40:41,599
This?

326
00:40:42,679 --> 00:40:45,199
- They killed the wrong guy.
- What the fuck is this...?

327
00:40:45,280 --> 00:40:46,639
- Sandro!
- What is it?

328
00:40:46,719 --> 00:40:48,320
Give me the phone.

329
00:40:50,599 --> 00:40:53,519
- Who did you kill, idiot?
- Lelluccio.

330
00:40:53,599 --> 00:40:58,840
We killed a guy who had nothing to do with
this. Tomorrow this will be full of cops!

331
00:40:58,920 --> 00:41:01,599
How could I know?
He came down at the same moment!

332
00:41:01,679 --> 00:41:04,239
You are an idiot! You too!

333
00:41:06,880 --> 00:41:08,480
You are all idiots!

334
00:41:12,400 --> 00:41:15,079
Tell Mallamore I have
to talk to Don Pietro.

335
00:41:17,039 --> 00:41:18,760
We have to separate.

336
00:41:19,519 --> 00:41:24,480
We have to pay attention until we find out
What the hell is that bitch up to?

337
00:41:25,679 --> 00:41:27,320
Why that face?

338
00:41:28,880 --> 00:41:31,199
You have to trust me.

339
00:41:32,719 --> 00:41:35,920
We'll take care of everything,
We are stronger, understand?

340
00:41:36,280 --> 00:41:38,000
Got it, Mom.

341
00:42:00,159 --> 00:42:01,480
Look at this!

342
00:42:11,480 --> 00:42:14,320
Now we have to unfold
to be able to work.

343
00:43:18,639 --> 00:43:20,440
What the fuck are you doing here?

344
00:43:20,519 --> 00:43:23,559
Don Aniello warned me,
I came to welcome you.

345
00:43:24,559 --> 00:43:26,880
Didn't we have an agreement, you and I?

346
00:43:27,199 --> 00:43:31,320
- I knew you should betray me.
- I don't know what you're talking about, Ciro.

347
00:43:31,840 --> 00:43:34,440
You made a deal with the Prince
to screw me.

348
00:43:35,079 --> 00:43:38,400
To show your father
that you are strong and better than him?

349
00:43:39,480 --> 00:43:42,199
It's a pity your father
having fucked both of us first.

350
00:43:43,079 --> 00:43:48,400
He killed the Prince and Rosario Nano.
He set them against each other in the Alliance.

351
00:43:53,079 --> 00:43:55,159
I have the family waiting.

352
00:43:55,760 --> 00:43:58,480
For your father,
you will always be a child.

353
00:43:58,559 --> 00:44:00,360
The unintelligent son.

354
00:44:02,679 --> 00:44:05,800
You and I would have turned
the world upside down.

355
00:44:05,880 --> 00:44:08,800
You wanted to do everything alone,
but it didn't work.

356
00:44:09,880 --> 00:44:12,920
We have another chance,
think about it.

357
00:45:03,760 --> 00:45:04,440
In the next episode...

358
00:45:04,519 --> 00:45:06,559
It's me. Your aunt said ok.

359
00:45:07,239 --> 00:45:09,000
Adaptation
SARA DAVID LOPES

360
00:45:11,719 --> 00:45:13,559
Subtitling
IL SORPASSO